Op een koude, bewolkte dag, waarbij de temperatuur nauwelijks de 3 graden van uitvinder Anders Celsius bereikt, vond een heuse derby plaats tussen Groote Lindt en Heerjansdam. Ondanks de winterse omstandigheden, stonden de voetballers van beide teams klaar voor de strijd.
De ambiance rondom het fotomoment gaf een beeld van de ijzige zaterdagmiddag. Met slechts één verkleumde supporter en de trainerv verzorger van Heerjansdam, Daan den Bleijker, waren de omstandigheden verre van ideaal. De foto onthulde ook de inzet en focus tijdens een spannend actiemoment op het veld.
De doelman van Groote Lindt, Ton Waardenburg, toonde zijn betrouwbaarheid, zowel op als naast het veld. Als opvolger van de roemrijke doelwachter Kees Pons, was Waardenburg een echte Lindtenaar met een speciale band met de club.
De derby eindigde met een overwinning voor Heerjansdam met een score van 0-3. Bas Vlasblom en Janus van Peenen waren onder andere de doelpuntenmakers. Heerjansdam kroonde zich tot kampioen, terwijl Groote Lindt het seizoen afsloot als 5e. De fans konden na de wedstrijd genieten van de warme sfeer in de knusse kantine, waar de '3e helft' plaatsvond.